Добро пожаловать, Гость
Логин: Пароль: Запомнить меня

Полная руссификация eGroupWare
(1 чел.) (1) гость

ТЕМА: Полная руссификация eGroupWare

В ответ на:Полная руссификация eGroupWare 12 года, 11 мес. назад #108

  • SAV
  • Вне сайта
  • Fresh Boarder
  • Постов: 7
  • Репутация: 0
DarkLord писал(а):
Чего-то я не понимаю проблемы.
Поставил из портов последнюю версию. При запуске инсталлятора выбрал русский язык. Почти все на русском, или я невнимательно пользовался.


Я качал версию с официального сайта. С руссификацией уже проблем нету. У меня с MySQL какая то беда

В ответ на:Полная руссификация eGroupWare 12 года, 11 мес. назад #109

  • Ged
  • Вне сайта
  • Fresh Boarder
  • Постов: 11
  • Репутация: 1
admin писал(а):
немного прошелся по eGW и получился у меня небольшой Update. Нашлись новые фразы, поправились опечатки и пр.

Хотелось бы, что бы кто-нибудь взялся и проверил бы все непосредственно в eGW в Инструментах перевода.


Незнаю как нужно смотреть в инструментах перевода.
Некоторые вещи действительно перевелись,
а некоторые нет...

Так и осталось Календарь - добавить - Duration
ТАм же при не заполнении темы - Field must not be empty
Там же в ссылках - Attach file и рядом кнопочка Attach.
В ТУДУ, поправилось только Attach file. Но видимо это нужно править ко всему...
В ИнфоЖурнал - Редактировать - Управление проектами - Запланированное время - hours
Управление Проектами - Список проектов- Showing
Управление Проектами - Добавить проект - Value

Сообщение отредактировано: Ged, в: 2006/09/22 16:06<br><br>Сообщение отредактировано: Ged, в: 2006/09/22 18:56

В ответ на:Полная руссификация eGroupWare 12 года, 11 мес. назад #114

  • Casufi
  • Вне сайта
  • Fresh Boarder
  • Постов: 19
  • Репутация: 0
На сайте написано, что eGW имеет встроенные средства для редактирования локализаций. Подскажите пожалуйста, где я могу редактировать локализацию.

Подскажите пожалуйста, как настроить SVN, чтобы я мог закачивать в репозиторий свой вариант локализации.

В ответ на:Полная руссификация eGroupWare 12 года, 11 мес. назад #123

  • admin
  • Вне сайта
  • Moderator
  • Постов: 115
  • Репутация: 4
В меню найти инструменты перевода. Там выбираешь нужное тебе приложение там же и правишь.

В ответ на:Полная руссификация eGroupWare 12 года, 11 мес. назад #128

  • Ged
  • Вне сайта
  • Fresh Boarder
  • Постов: 11
  • Репутация: 1
admin писал(а):
В меню найти инструменты перевода. Там выбираешь нужное тебе приложение там же и правишь.


Поняно. Я же в самом начале спрашивал. Как комментировать то что нахожу. Кто-то сказал что в форуме. Ненадо в форуме, так не надо...

В ответ на:Полная руссификация eGroupWare 12 года, 11 мес. назад #129

  • admin
  • Вне сайта
  • Moderator
  • Постов: 115
  • Репутация: 4
Можно в форуме.

Я поправил некоторые вещи. Можно забирать.

Вложение egw_u.zip - не найдено

<br><br>Сообщение отредактировано: admin, в: 2006/09/28 09:59
Вложения:
Модераторы: admin, vader666
Время создания страницы: 0.17 секунд